雲水人間的NEWS部落格

就像葛大爺、周星星的N多台詞總是被人引用一樣，英文經典電影裡的不少台詞也是老外們日常生活中經常掛在嘴上說的口語，了解一下有助於你與外國朋友交流喲。

1.

"Stupid is as stupid does" 傻人才做傻事。

famous quote by Michael Conner Humphreys (young Forrest) of Forrest Gump

2.

"Bond, James Bond" 邦德。 詹姆斯·邦德。

quote from numerous James Bond movies

3.

"Frankly my dear, I don't give a damn"老實說親愛的，我不在乎。

quote from Clark Gable (Rhett Butler) in Gone with the Wind

4.

"What we have here is a failure to communicate" 我們有的是失敗的經歷可以交流。

quote from Cool Hand Luke

5.

"You're gonna need a bigger boat" 我們得找艘大船。

quote from Roy Schneider (Police Chief Martin Brody) in Jaws

6.

"Say hello to my Little Friend" 來和我們家小朋友問個好。

quote by Al Pacino (Tony Montana) - Scarface

7.

"I feel the need - the need for speed" 我覺得有必要——有必要加速。

Quote from Tom Cruise (Maverick) in Top Gun

8.

"You know you drive almost slow enough to drive Miss Daisy" 你這車開得慢到能為黛茜小姐開車了​​。

quote by Will Smith in Bad Boys

9.

"I'm the king of the world" 我是世界之王！

quote by Leonardo DiCaprio (Jack Dawson) in Titanic

10.

"Ditto" 彼此彼此。

quote from Patrick Swayze (Sam) in Ghost

11.

"You can't handle the truth" 你接受不了這個真相的。

quote from Jack Nicholson (Colonel Jessup) in A Few Good Men

12.

"Show me the money" 省了錢了。

quote from Cuba Gooding Jr. (Ron Tidwell) in Jerry McGuire

13.

"Houston, we have a problem" 休斯頓，我們有麻煩了。

quote from Tom Hanks (Jim Lowell) in Apollo 13

14.

"Here's looking at you kid" 就看你的了，孩子。

quote from Humphrey Bogart (Rick Blaine) in Casablanca

15.

"There's no crying in baseball" 棒球不相信眼淚。

quote from Tom Hanks (Jimmy Dugan) in A League of Their Own

16.

"I'll Be Back" 我會回來的。

quote from Arnold Schwarzenegger from Terminator

17.

"I'll get you my pretty" 我會逮到你的，小美人。

quote from Wicked Witch of the West, Wizards of Oz

18.

"Go ahead make my day" 來讓我開開眼界。

quote by Clint Eastwood (Harry Callahan) in Sudden Impact

19.

"Well, nobody's perfect" 好吧，人無完人。

quote from Joe E. Brown (Osgood Fielding III) in Some Like it Hot

20.

"Keep your friends close, but your enemies closer" 和朋友親近，和敵人更要親近。

quote from Al Pacino (Michael Corleone) in Godfather Part II

21.

"Snap out of it" 別怨天尤人的了！

quote from Cher (Loretta Castorini) in M​​oonstruck

22.

"You had m​​e at hello" 第一次見面問好的時候你就吸引了我。

quote by Rene Zellweger (Dorothy Boyd) in Jerry McGuire

23.

"You talkin' to me?" 你跟我說話麼？

famous quote by Robert De Niro (Travis Bickle) in Taxi Driver

24.

"After all, tomorrow is another day" 不管怎麼樣，明天又是全新的一天。

quote from Vivien Leigh (Scarlett O'Hare) in Gone with the Wind

25.

"There's no place like home" 哪兒都比不上家的溫暖。