慈禧肖像百年謎團︰69歲時到底什麼模樣?(組圖)
本文網址︰http://news.backchina.com/2009/9/16/big5_56727.html
當一位荷蘭畫家把他繪制的肖像小樣交給慈禧審閱的時候,太後出人意料地用英語評價道——“Good!”,這是1905年曾經真實發生的一幕。
荷蘭人華士‧胡博用他的兩幅慈禧油畫肖像,為我們留下了一個百年謎題。這兩幅畫,容貌的細節不同,精神氣質更是迥異,到底哪幅畫更接近晚年慈禧的真實面貌呢?
慈禧說“Good”
當一位荷蘭畫家把他繪制的肖像小樣交給慈禧審閱的時候,太後出人意料地用英語評價道——“Good!”,這是1905年曾經真實發生的一幕。
在頤和園的德和園里,有一幅瓖嵌在落地鏡框里的油畫,畫中的慈禧坐在硬木靠椅上,神態安詳,栩栩如生,顯得保養極好。人們都認為這是慈禧的油畫肖像中最為真實準確的一幅。能得到這樣的評價,與華士‧胡博的藝術造詣是分不開的。
華士‧胡博,1855年生于荷蘭,是荷蘭最出色的肖像畫畫家,曾為荷蘭女王、朝鮮國王、李鴻章、袁世凱等繪制過肖像,也是唯一為慈禧畫過像的男畫家。
然而,很少有人知道,德和園里的這幅畫,並不是華士‧胡博為慈禧所繪的唯一肖像。1906 年,他在巴黎畫廊展出了另一幅慈禧的畫像。畫中的慈禧完全沒有德和園所存油畫中的慈祥溫和,而是帶著咄咄逼人的表情。曾有報刊評價此畫——“最佳處就是雙眼,讓人直視片刻就不得不閃避開,仿佛這位東方的太後就在你的面前,肆意燃燒著她的權勢和淫威。”這幅畫現存于哈佛大學福格美術博物館。
哪幅肖像是真容
華士‧胡博雖然曾兩次訪問晚清的中國,但是他為慈禧畫像的機會只有一次。
華士‧胡博第一次到中國,是1899年,他曾經為慶親王奕鈥、李鴻章、袁世凱等畫像,並曾提出想為慈禧和光緒畫像,但沒有得到積極的回應。不過這幾張畫還O為他帶來了機遇。1905年,慈禧命人邀華士‧胡博來中國為自己畫像,其原因據說是因為看到了胡博為奕鈥所繪肖像,十分欣賞。
1905年6月,經伍廷芳邀請,胡博來到北京。從6月20日開始,共畫了四次,後人估計,他作畫的地點是中南海,在當時慈禧經常居住的儀鸞殿附近。當時,胡博畫出了肖像的小樣,而後在酒店將作品完成,在獲得酬勞後離開中國。三年後,慈禧死去,胡博再不曾見過這位太後。
由此可以推斷,兩幅畫像,描繪的都是1905年的慈禧,時年69歲。顯然,在巴黎展出的那幅慈禧肖像,更為符合這個年齡。
也有與此結論相反的證據。首先,現存當時慈禧的照片中,其形象與德和園的畫像更為接近。其次,在胡博的回憶中,繪畫現場寶座後面是竹林圖案的簾子,慈禧身邊有盛放隻果的盤子,兩邊還有孔雀毛大扇。這些,都與德和園畫像的背景更為一致。
然而,胡博最初試圖繪制的慈禧肖像,是“希望畫成背景較暗,略帶神秘色彩的圖畫”。在巴黎展出的慈禧肖像正是如此,也許這幅畫才是胡博心中理想的創造。
慈禧並不想要一張完全真實的畫像
胡博說,在巴黎展出的慈禧肖像,是離開中國後參照他在北京所畫小樣繪制的。這個小樣顯然不是慈禧審閱過的那個,而是他第一次繪畫後制作的另一個小樣。這是因為,在6月20日的繪畫完成小樣後,清廷方面曾提出一系列更改要求,包括︰去掉眼楮上下、鼻子等處的陰影,眼楮加大,眉毛要直,嘴角要朝上,嘴唇要豐滿。
胡博正是根據這個要求完成了第二個小樣,這一次的小樣才成為德和園保存肖像的藍本。可以看出,德和園肖像上,這些修改意見都得到了充分的響應。胡博也明白了,慈禧並不是如自己所推測的那樣想要一張完全真實的畫像。
巴黎畫廊中的慈禧,雙眼上下都有明顯的陰影,突出了眼袋的存在,而且明顯畫出了彎曲的眉骨,顯示慈禧的眉毛是重新畫過的。鼻梁更加堅挺,突出了額頭的川字文,嘴角很明顯地向下彎曲,嘴唇稜角分明。這幅作品,與胡博的第一個小樣更加接近,也就是說與真實的慈禧更加接近。
當一位荷蘭畫家把他繪制的肖像小樣交給慈禧審閱的時候,太後出人意料地用英語評價道——“Good!”,這是1905年曾經真實發生的一幕。
{
document.location='http://news.backchina.com/picnews.php'
}" type="image" src="http://img1.cache.netease.com/cnews/2009/9/14/20090914134257980ae.jpg" onload="function anonymous()
{
if(this.width>650) this.width=650
}">
document.location='http://news.backchina.com/picnews.php'
}" type="image" src="http://img1.cache.netease.com/cnews/2009/9/14/20090914134257980ae.jpg" onload="function anonymous()
{
if(this.width>650) this.width=650
}">
{
document.location='http://news.backchina.com/picnews.php'
}" type="image" src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/9/14/20090914134318f756b.jpg" onload="function anonymous()
{
if(this.width>650) this.width=650
}">
document.location='http://news.backchina.com/picnews.php'
}" type="image" src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/9/14/20090914134318f756b.jpg" onload="function anonymous()
{
if(this.width>650) this.width=650
}">
荷蘭人華士‧胡博用他的兩幅慈禧油畫肖像,為我們留下了一個百年謎題。這兩幅畫,容貌的細節不同,精神氣質更是迥異,到底哪幅畫更接近晚年慈禧的真實面貌呢?
慈禧說“Good”
當一位荷蘭畫家把他繪制的肖像小樣交給慈禧審閱的時候,太後出人意料地用英語評價道——“Good!”,這是1905年曾經真實發生的一幕。
在頤和園的德和園里,有一幅瓖嵌在落地鏡框里的油畫,畫中的慈禧坐在硬木靠椅上,神態安詳,栩栩如生,顯得保養極好。人們都認為這是慈禧的油畫肖像中最為真實準確的一幅。能得到這樣的評價,與華士‧胡博的藝術造詣是分不開的。
華士‧胡博,1855年生于荷蘭,是荷蘭最出色的肖像畫畫家,曾為荷蘭女王、朝鮮國王、李鴻章、袁世凱等繪制過肖像,也是唯一為慈禧畫過像的男畫家。
然而,很少有人知道,德和園里的這幅畫,並不是華士‧胡博為慈禧所繪的唯一肖像。1906 年,他在巴黎畫廊展出了另一幅慈禧的畫像。畫中的慈禧完全沒有德和園所存油畫中的慈祥溫和,而是帶著咄咄逼人的表情。曾有報刊評價此畫——“最佳處就是雙眼,讓人直視片刻就不得不閃避開,仿佛這位東方的太後就在你的面前,肆意燃燒著她的權勢和淫威。”這幅畫現存于哈佛大學福格美術博物館。
哪幅肖像是真容
華士‧胡博雖然曾兩次訪問晚清的中國,但是他為慈禧畫像的機會只有一次。
華士‧胡博第一次到中國,是1899年,他曾經為慶親王奕鈥、李鴻章、袁世凱等畫像,並曾提出想為慈禧和光緒畫像,但沒有得到積極的回應。不過這幾張畫還O為他帶來了機遇。1905年,慈禧命人邀華士‧胡博來中國為自己畫像,其原因據說是因為看到了胡博為奕鈥所繪肖像,十分欣賞。
1905年6月,經伍廷芳邀請,胡博來到北京。從6月20日開始,共畫了四次,後人估計,他作畫的地點是中南海,在當時慈禧經常居住的儀鸞殿附近。當時,胡博畫出了肖像的小樣,而後在酒店將作品完成,在獲得酬勞後離開中國。三年後,慈禧死去,胡博再不曾見過這位太後。
由此可以推斷,兩幅畫像,描繪的都是1905年的慈禧,時年69歲。顯然,在巴黎展出的那幅慈禧肖像,更為符合這個年齡。
也有與此結論相反的證據。首先,現存當時慈禧的照片中,其形象與德和園的畫像更為接近。其次,在胡博的回憶中,繪畫現場寶座後面是竹林圖案的簾子,慈禧身邊有盛放隻果的盤子,兩邊還有孔雀毛大扇。這些,都與德和園畫像的背景更為一致。
然而,胡博最初試圖繪制的慈禧肖像,是“希望畫成背景較暗,略帶神秘色彩的圖畫”。在巴黎展出的慈禧肖像正是如此,也許這幅畫才是胡博心中理想的創造。
慈禧並不想要一張完全真實的畫像
胡博說,在巴黎展出的慈禧肖像,是離開中國後參照他在北京所畫小樣繪制的。這個小樣顯然不是慈禧審閱過的那個,而是他第一次繪畫後制作的另一個小樣。這是因為,在6月20日的繪畫完成小樣後,清廷方面曾提出一系列更改要求,包括︰去掉眼楮上下、鼻子等處的陰影,眼楮加大,眉毛要直,嘴角要朝上,嘴唇要豐滿。
胡博正是根據這個要求完成了第二個小樣,這一次的小樣才成為德和園保存肖像的藍本。可以看出,德和園肖像上,這些修改意見都得到了充分的響應。胡博也明白了,慈禧並不是如自己所推測的那樣想要一張完全真實的畫像。
巴黎畫廊中的慈禧,雙眼上下都有明顯的陰影,突出了眼袋的存在,而且明顯畫出了彎曲的眉骨,顯示慈禧的眉毛是重新畫過的。鼻梁更加堅挺,突出了額頭的川字文,嘴角很明顯地向下彎曲,嘴唇稜角分明。這幅作品,與胡博的第一個小樣更加接近,也就是說與真實的慈禧更加接近。
全站熱搜
留言列表